Question très très très importante sur le jargon roliste

[Mugen]

Lorsque vous voulez parler d'un dé à X faces est-ce que vous dites :
-un "dé X"
-un "dé de X"

Ayant appris les rudiments de mon vocabulaire roliste par la lecture de la boîte rouge de D&D des années 80, j'ai automatiquement pris l'habitude de dire "dé X", tout simplement parce qu'il était écrit dX.
Mais j'ai noté depuis mes débuts l'existence d'une sorte de "tradition orale" où des joueurs disent plutôt "dé de X". J'ai toujours imaginé que c'était une expression construite sur le modèle de la "clé de 12".
Et comme mes débuts datent des années 80, j'imagine que cette tradition date des débuts du jeu en France...

[mithriel]

Autour de moi, c'est dX.

[ungody]

De mon côté ça toujours été dX, mais il est vrai que l'on entend de plus en plus souvent dire dé de X ailleurs...

[Orlov]

J’entends les deux de mon côté

[Olivier Fanton]

J'ai toujours dit "dé X", mais dans les années 80/90, sur Rouen, j'entendais parfois "dé de X" dans d'autres groupes. Maintenant, plus du tout, sauf peut-être dans des vidéos.

[Olivier.Legrand]

J'ai toujours dit "DX".

Pour moi, "dé de X", ça rappelle vraiment les "quenelles de douze" et autres "bois de huit"...

[Rosco]

Cela dépend du moment et du des, pour le d6 je dis d6 ou des de 6, alors que pour les autre je dis dx

[Saladdin]

J’ai toujours dit dX pour ma part…

[Rufus51]

J'ai toujours entendu "dé X". Est-ce que comme bâche/serpillère/wassingue, ça dépend des régions ? Moi je suis dans le Grand-Est.

[Florentbzh]

Lorsque vous voulez parler d'un dé à X faces est-ce que vous dites :
-un "dé X"
-un "dé de X"

Ni l'un ni l'autre.

[Nolendur]

J'ai toujours dit "dé x" mais j'ai toujours entendu les deux (quoique beaucoup plus souvent "dé x" quand même).

Quelqu'un avec les versions françaises originales des boîtes rouges Moldvay (83) et Mentzer (85) pourrait vérifier s'il y a une différence de vocabulaire entre les deux au sujet des dés, ça pourrait expliquer pourquoi j'entendais les 2 versions autour de moi (j'avais des potes qui avaient la Moldvay alors que moi j'avais la Mentzer).

[Mugen]

J'ai toujours entendu "dé X". Est-ce que comme bâche/serpillère/wassingue, ça dépend des régions ? Moi je suis dans le Grand-Est.

Moi c'était en région parisienne, en Essonne.
Il faudrait que je demande d'où vient je seul joueur que je fréquente qui utilise fréquemment cette expression.

[remoon]

Je me suis jamais poser la question avant ce matin, et honnêtement mes joueurs et moi-même les deux expressions sans distinctions.

Remoon

[Cassius Clef]

Les deux expressions cohabitent dans mon entourage mais, pour ma part, je dis: "dX".

[Qui Revient de Loin]

DX, mais uniquement dans la section adulte.