CasusNO

Je prononce le t de coût et le s de moins, mais je dis d20, je ne suis pas un sauvage.

Outremer, il est très courant de prononcer les "t", les "s" finaux. J'ai d'ailleurs gardé les genS, les pluS et les moinS de mes années là-bas. Je crois avoir lu que c'est l'ancienne prononciation du français, qui est demeurée aux "confins de l'empire" : DOM-TOM, Canada, Afrique francophone.

Fun fact, les toulousains disent moinsse, mais pas plusse.

Qui Revient de Loin a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 12:16 pm Outremer, il est très courant de prononcer les "t", les "s" finaux. J'ai d'ailleurs gardé les genS, les pluS et les moinS de mes années là-bas. Je crois avoir lu que c'est l'ancienne prononciation du français, qui est demeurée aux "confins de l'empire" : DOM-TOM, Canada, Afrique francophone.

Du coup, c'est aussi la prononciation des théâtreux baroqueux.

Mugen a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 11:36 am

Léonard a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 8:48 am

Pyth a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 2:03 am Jamais entendu "dé de vingte" que durant nos fols tournois de Formule Dé. Par le même pote qui s'obstinait à prononcer "moinsse" plutôt que "moins" d'ailleurs. J'en avais conclu à la résurgence d'un obscur patois bucco-rhodanien (il sévissait du côté de Cabriès) .

Pourtant, on ne dit pas "moinsse" à Cabriès, ni à l'est du Rhône en général, je crois. Il me semble que ça doit plutôt être dans le Languedoc ou le Sud-Ouest.
De même, jamais entendu "dé de vingte" en club ou en convention dans les Bouches-du-Rhône.

Je l'ai en effet beaucoup entendu à Toulouse.
J'avais même un prof qui prononçait le t de coût, mais même mes camarades de promo trouvaient ça hérétique...

Je confirme qu'à Toulouse, on dit moinsse (mais pas tout le monde, hein ! Il y a beaucoup de personnes qui, comme moi, sont des pièces rapportées). Par contre, "dé de vingte", je ne l'ai jamais entendu.

mithriel a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 1:44 pm Fun fact, les toulousains disent moinsse, mais pas plusse.

Je ne suis pas toulousain.
Mais je dis :
- J'en veux plus ! [sss]
- Il n'y en a plus. [pas de sss]
- Il a plu. [pour pleuvoir comme pour plaire, pas de sss]

Ravortel a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 2:22 pm

mithriel a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 1:44 pm Fun fact, les toulousains disent moinsse, mais pas plusse.

Je ne suis pas toulousain.
Mais je dis :
- J'en veux plus ! [sss]
- Il n'y en a plus. [pas de sss]
- Il a plu. [pour pleuvoir comme pour plaire, pas de sss]

Et les allemands disent pluSS

Ravortel a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 2:22 pm

mithriel a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 1:44 pm Fun fact, les toulousains disent moinsse, mais pas plusse.

Je ne suis pas toulousain.
Mais je dis :
- J'en veux plus ! [sss]
- Il n'y en a plus. [pas de sss]
- Il a plu. [pour pleuvoir comme pour plaire, pas de sss]

Ça dépend si tu n'en veux plus ou si tu en veux plus.

Mais comme on a engendré un monstre, je vais m'arrêter là !

Et est-ce que les gens qui disent "dé de 20" disent aussi "dé de coudre" ?

Moi je dis dx, mais la différence est infime.

Ravortel a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 2:22 pm

mithriel a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 1:44 pm Fun fact, les toulousains disent moinsse, mais pas plusse.

Je ne suis pas toulousain.
Mais je dis :
- J'en veux plus ! [sss]
- Il n'y en a plus. [pas de sss]
- Il a plu. [pour pleuvoir comme pour plaire, pas de sss]

Tout à fait, c'est très important de saisir la nuance quand tu dis que t'en veux plus et que tu parles de ton verre.

Fun fact, de retour sur Toulouse que j'avais quitté il y a plus de trente ans, mes collègues toulousains d'importation me reprennent sur la prononciation des patelins environnants parce que je prononce normalement certains t finaux et certains e comme des é.
Bref, le toulousain devient rare et je n'entends presque plus personne terminer des phrases par un con. Et je ne sais pas si il y a encore bcp de gens qui saurait chanter ceci:
Qu'aimi tas flors, qu'aimi tas flors, ton cèl, ton solelh d'aur!
Al prèp de tu, al prèp de tu, l'anma se sent urosa,

Nolendur a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 6:17 pm Moi je dis dx, mais la différence est infime.

Humour de matheux ?

Erestor a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 7:05 pm

Nolendur a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 6:17 pm Moi je dis dx, mais la différence est infime.

Humour de matheux ?

Erestor a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 7:05 pm

Nolendur a écrit : ↑lun. déc. 30, 2024 6:17 pm Moi je dis dx, mais la différence est infime.

Humour de matheux ?

Je ne vois pas de quoi tu parles.

Crayon de bois, crayon noir, crayon gris ?
Pain au chocolat ou chocolatine ?

(Pose le jerrican vide, jette une allumette et s’en va en ricanant)