RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards

[7Tigers]

Et on a une idée de la parution ?

Plutôt début 2025 ou fin 2025 ?

Début.

[Florentbzh]

Ah, une année 2025 qui commence bien !!

Merci pour l'information.

[7Tigers]

Ah, une année 2025 qui commence bien !!

Merci pour l'information.

Et VF dans le financement participatif de l'été 2025.

[Florentbzh]

Oui, je m'en souviens, mais comme dit je ne sais plus où, peut-être dans ce thread, je laisse tomber les VF depuis le dernier FP (celui comportant le voie Lunar), les traductions me pèsent, les VO, en plus, sont disponibles bien plus tôt....et vu qu'en plus Chaosium fournit les PDF hors de tout FP, le choix est vite fait.

Bon, après il peut y avoir des exceptions, comme la traduction de Furthest/Eschatè que tu avais recommandé, j'ai vraiment apprécié les notes du traducteur (je sais, je me répète pour la 32894° fois ) 

[7Tigers]

Parmi les nouveaux messages cette semaine sur le forum VF:
VF avec Jeff Richard pour :
La Grande Ruine: Le Jardin
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 792#p26792
Lieu-lointain: Le Pic de Fer
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 797#p26797
9 Sites de La Passe du Dragon et de Prax imprégnés de mythologie et de magie
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 805#p26805
La liste des êtres souillés par le Chaos (selon les autochtones):
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 806#p26806

Ressources en VF a été mis à jour:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.php?t=616

News de la VO:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 794#p26794

Jonstown Compendium et autres nouveautés non officielles de la semaine:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 791#p26791

The Jonstown Compendium - Suggestions d'ouvrages a été mis à jour
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 812#p26812

Illustrations:
Les Lacs Acides de Dorastor
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 809#p26809
Couverture du Livre 4 du DuckPak, par Lee O'Connor pour DuckPac - Book 4: The Quackford Terror & Other Stories
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 790#p26790
Lieu-lointain (Pic de Fer, Lac Tombeciel, Dragon noir), par XXX, de Terres de RuneQuest: La Passe du Dragon
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 796#p26796
La Roue carrée, Pièce en or frappée à Rhigos, par Katrin Dirim, pour le futur ouvrage de Martin Helsdon sur Rhigos pour le Jonstown Compendium
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 803#p26803

[Cassius Clef]

La Roue carrée, Pièce en or frappée à Rhigos, par Katrin Dirim, pour le futur ouvrage de Martin Helsdon sur Rhigos pour le Jonstown Compendium

Un premier coup d'oeil superficiel m'a fait voir des Petits Beurres plutôt que des pièces d'or.

Très bonne nouvelle que ce futur ouvrage sur Rhigos! Même si la région n'excite pas a priori mon imagination, je suis sûr que Martin Heldson proposera quelque chose de passionnant. C'est vraiment un auteur de première classe du JC.

[7Tigers]

Disponible sur le Jonstown Compendium:

Nochet : The Great Library / La Grande Bibliothèque, par Harald Smith, avec Michael Bernth et Martin Crim, $19.99 pour 240 pages + moult aides de jeu et cartes.

Près du cœur de la plus grande ville de Glorantha se trouve le plus grand Temple de la Connaissance du monde. Plus de 1000 sages, érudits et scribes y travaillent et la bibliothèque regorge de livres, de parchemins, d'artefacts et d'informations que de nombreuses personnes recherchent dans tout Glorantha.

Nochet : La Grande Bibliothèque présente un temple complet de 7 étages (dont 2 en sous-sol) avec des descriptions détaillées de ses principaux sages (prêtres de Lhankor Mhy, Dieu de la Connaissance) pour RuneQuest. Que l'on vienne pour vénérer, faire des recherches ou acquérir des connaissances, que l'on recherche l'aide d'érudits ou que l'on tente de trouver des trésors cachés, la Grande Bibliothèque est au cœur de la vie de la cité.

L'ouvrage comprend : une vue d'ensemble de la Grande Bibliothèque, des cartes détaillées et des descriptions des emplacements de tous les étages, la vie quotidienne, les sessions Bac à sable, les rencontres, les rumeurs, les légendes, les nouveaux sorts de sorcellerie et de nombreux détails sur les vastes collections de la bibliothèque. Ce livre est conçu pour élargir les possibilités d'aventures urbaines des Gloranthiens, telles qu'elles ont été décrites dans l'ouvrage complémentaire, Nochet: la Reine des Villes.

Vous y trouverez également des informations sur la lignée et le catalogue des gemmes de Glorantha, des textes célèbres de la bibliothèque, de nouvelles Notes de Nochet, ainsi que des détails supplémentaires pour créer des accroches d'aventure et des sources de rumeurs et d'enquêtes.

Nochet : La Grande Bibliothèque comprend un scénario complet de RuneQuest, « La Terreur Hors du Temps », dans lequel de jeunes initiés affrontent un ennemi ancien et inattendu. 8 personnages prégénérés accompagnent le scénario, mais les joueurs peuvent aussi utiliser les leurs. Les personnages prégénérés peuvent également être utilisés comme rencontres dans n'importe quelle campagne basée sur Nochet.

Écrit pour RuneQuest : Aventures en Glorantha, Nochet : La Grande Bibliothèque peut être utilisé avec 13G ou d'autres jeux Gloranthiens.

Nochet : La Grande Bibliothèque est livrée avec un jeu complet de fichiers de cartes pour les 7 étages (versions avec et sans légende) ainsi que deux bâtiments extérieurs adjacents et des diagrammes pour faciliter le jeu et l'utilisation.



En rappel, par Harald Smith:
. Nochet : la Reine des Villes, la capitale d'Esrolia. Ne pas oublier son compagnon:
. Nochet: Le Guide de l'Aventurier, qui ne fait pas doublon.
. Esrolia: La Terre des Dix Mille Déesses, par Greg Stafford & Jeff Richard, constitue un bon recueil complémentaire.
. Navires et Côtes de Genertela du Sud de Martin Helsdon est le complément pour prendre la mer depuis Nochet (pour toute la côte sud de Genertela, et au delà)!

[Cassius Clef]

Ça a l'air d'avoir un petit côté Poudlard et Université Miskatonic, c'est alléchant!

[7Tigers]

Dasfynx, avec l’aimable autorisation de Studio Deadcrows, vous propose la VF du Wiki RuneQuest:

https://rqwiki.fr

"Basé sur les traductions officielles, le wiki RuneQuest en français rend disponible à tous un résumé des règles pour le jeu de rôle RuneQuest : Aventures dans Glorantha sur le net.

Complet, il permet de jouer immédiatement grâce à une version allégée des règles du livre de base.

Il constitue une porte d’entrée idéale pour ceux qui souhaiteraient s’initier et un complément indispensable aux joueurs de longue date.

Contrairement à son grand frère en langue anglaise, le wiki français ne se limite pas aux règles du kit d’initiation mais se présente comme un réel outil d’accompagnement pour les joueurs et pour les meneuses.

Ce que le wiki contient:
• les règles très résumées du livre de base,
• la liste des sorts de magie spirituelle et de magie runique abrégés,
• les informations de base sur le monde de Glorantha,
• les étapes de la création de personnage,
• des tables d’équipement, d’armures, d’armes et de boucliers,
• un bestiaire et quelques exemples de montures, d’animaux, de monstres et d’antagonistes,
• une présentation claire et une catégorisation efficace,
• des liens entre les articles pour une lecture et une compréhension rapide,
• une fonction de recherche avancée pour trouver rapidement les informations utiles.

Ce que le wiki ne contient pas :
• un certain nombre de règles,
• la totalité des origines pour les tribus praxiennes [et autres origines],
• l’implémentation d’un historique lors de la création de personnage.

Le wiki est destiné à s’enrichir avec:
• une chronologie,
• un « Who’s who » de Glorantha,
• une page de liens,
• une chronologie éditoriale,
• et encore plein d’autres choses...

Un grand merci à 7Tigers et Olivier ( Fis du Chaos ) pour la relecture !

Vos retour sont les bienvenus à dasfynx @ sfynx.io ou sur discord @dasfynx"

https://rqwiki.fr donc!

[Equites]

Bravo pour ce travail de passionnés . Je suis impressionné par votre constance 
 

[7Tigers]

Parmi les nouveaux messages cette semaine sur le forum VF:
VF avec Jeff Richard pour :
Pavis et la Grande Ruine: le point d'entrée le plus facile à RQ
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 821#p26821
Lore à Connaître pour une Campagne dans la Grande Ruine
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 822#p26822

Eric Rowe:
Quand Arkat était un Canard : Une véritable histoire légendaire des Durulz
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 834#p26834

Jonstown Compendium et autres nouveautés non officielles de la semaine:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 815#p26815

Illustrations:
Jar-Eel en mission diplomatique, par Eune Ryu
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 814#p26814
Nain avec sa prise de guerre d'un Monteur de Sanglier, par Adrian Smith
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 820#p26820
Plan du Rez-de-chaussée du Temple de la Connaissance de Nochet, par Michael Bernth
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 826#p26826
Sages de La Grande Bibliothèque de Nochet, par Philip McDonnell et Mark Baldwin
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 832#p26832
L'abominable durulz-scorpion (+moull autres figurines), par Andrew Taylor
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 833#p26833

[7Tigers]

Parmi les nouveaux messages cette semaine sur le forum VF:
VF avec Jeff Richard pour :
Nouvelle Pavis: deuxième plus grande ville sartarite
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 853#p26853

Ruudi Angerpikk:
Rodekas, Seigneur de la Mort de Zorak Zoran
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 846#p26846

Greg Stafford:
Comment interpréter un Nain et sa magie
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 316#p22316

Harald Smith:
Une Rencontre avec un Nain: La Tâche d'un Nain
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 861#p26861
Une Rencontre avec un Nain: Le Nain d'Étain
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 866#p26866

Actual Play de The Company of the Dragon:
Session 6: Vamastal Greyskin: 3h44, en anglais, sous-titres VO disponibles
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 855#p26855

Jonstown Compendium et autres nouveautés non officielles de la semaine:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 852#p26852

Illustrations:
Jeune Ernalda, par Sandara Tang
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 860#p26860
Chalana Arroy et Taureau Tempête, par Miguel Regodon
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 867#p26867
Rodekas, Seigneur de la Mort de Zorak Zoran, par Katrin Dirim
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 845#p26845

[7Tigers]

Ian Thomson:

Le Volume 5: Land of the Giants de la série des Pavis & Big Rubble Companions, par Ian Thomson & Friends, 340 pages denses, avec des illustrations intérieures en couleur de Dario Corallo, est disponible en Impression à la Demande.
( La campagne « Grand Plan de Pavis » a été développée avec l'aide de Greg Stafford )

3 parties le composent et font progresser la campagne:

. Les habitants de la vallée de Zola Fel
* Plusieurs articles sur les merveilleux Newtlings, y compris des détails complets pour la génération d'aventuriers locaux
* Un gros morceau sur les impressionnants Morokanth, y compris leur culture et leurs religions
* Une vue d'ensemble des différentes zones de la Vallée de la Rivière
* Une "vue de détail sur une petite" opération de contrebande

. Les Masques de Pavis
* Les Sept Masques de Pavis (puissants symboles magiques de l'ancien Conseil de la Vieille Ville de Pavis)
* Tous les détails sur l'ancienne philosophie de Pavis (héritée de l'époque de l'Empire des Amis des Wyrms)
* Le Mariage de Pavis est maintenant fermement programmé (ainsi que les diverses tentatives de le retarder ou de le saboter).
* Quêtes héroïques dans la Vieille Ville
* La tombe oubliée d'un membre du conseil municipal de Pavis
* L'opportunité de récupérer non pas un, non pas deux, mais trois des masques magiques de la Vieille Ville !
* La chance de découvrir et de mettre un terme au mal des magiciens renégats de la Ville de Pavis.
* Une invitation pour nos héros à rejoindre l'ancienne et illustre Compagnie Grise.

. Prax et au-delà
* Un aperçu de la culture et des divinités des Monteurs de Bêtes Praxiens, spécifique à la campagne
* Un aperçu spécifique à la campagne du mystérieux Peuple des Oasis Praxiennes
* Un article sur les Traqueurs du Désert, co-écrit avec Greg Stafford
* Le Château des Boggles sur le Plateau des Statues
* Description de lieu : Tertre du Nain (Dwarf Knoll)
* Retour au Berceau (des notes détaillées sur la façon d'étendre et d'adapter le scénario classique du « Berceau », tiré du livre original RQ2 sur Pavis, et de l'incorporer dans un épisode majeur de la campagne)



Notes: pour rappel, dans la série des Pavis & Big Rubble Companions
. Vol. 00 Aides de Jeu gratuites
. Vol. 01 New Pavis: City on the Edge of Forever
. Vol. 02 Old Pavis: The City that Time Forgot
. Vol. 03 Secrets of the Borderlands
. Vol. 04 Old Pavis II: The Good, the Bad & the Rowdy
. Vol. 04A The Strangers in Prax Companion
. Vol. 05 Land of the Giants

Le Rough Guide to Pavis City sera le Volume 6A (guide touristique + une série d'aventures dans la ville de Pavis en 894 S.T., y compris la possibilité pour les aventuriers d'aujourd'hui (1620 S.T.) de faire l'expérience de l'histoire par eux-mêmes),
puis la campagne "Le Grand Plan de Pavis" devrait se conclure dans les Volumes 6 et 7.

[Florentbzh]

J'avoue ne pas tout capter....sur les 5 volumes, lesquels sont des MAJ des anciens livres et lesquels sont des créations originales ? 

[7Tigers]

J'avoue ne pas tout capter....sur les 5 volumes, lesquels sont des MAJ des anciens livres et lesquels sont des créations originales ? 

Tout le contenu de la série est original, excepté pour le Volume 4A: Strangers in Prax Companion qui a 16 pages détaillées d'adaptations et d'améliorations pour faire tourner les scénarios originaux du supplément RQ3 Strangers in Prax avec les nouvelles règles de RuneQuest: Aventures dans Glorantha, dans le cadre (ou non) de la campagne proposée par les Pavis & Big Rubble Companions (plutôt vers 1620 ST donc)!

Quelques ouvrages proposent des ajouts à des scénarios de Chaosium (Borderlands, The Craddle) mais cela reste exceptionnel.
Bref, tout le background et la campagne sont originaux.

Et à l'image de Sun County, Strangers in Prax va être réédité par Chaosium (mais pas Studio Deadcrows).