RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
- 7Tigers
- Dieu d'après le panthéon
- Messages : 5132
- Inscription : lun. août 10, 2015 9:36 pm
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
Et hop, ma traduction VF d'une interview (en japonais) de Jeff Richard datant de l'an dernier, et qui donne des détails sur cette nouvelle version "allégée" de RuneQuest :
. le nouveau projet sera entièrement rétrocompatible avec tous les produits existants.
. il sera restreint géographiquement à Pavis & la Grande Ruine.
Bref, un point d'entrée à RQG plus accessible!
Tout est sur le forum VF:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 058#p27058
. le nouveau projet sera entièrement rétrocompatible avec tous les produits existants.
. il sera restreint géographiquement à Pavis & la Grande Ruine.
Bref, un point d'entrée à RQG plus accessible!
Tout est sur le forum VF:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 058#p27058
Forum officiel pour la VF de RuneQuest: Roleplaying in Glorantha
- tauther
- Dieu des animaux qui bavent
- Messages : 5650
- Inscription : jeu. janv. 18, 2007 11:31 am
- Localisation : Ardoth
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
Yes! il va sortir en même temps que Pavis et Big Rubble!!!7Tigers a écrit : ↑lun. févr. 10, 2025 8:57 pm Et hop, ma traduction VF d'une interview (en japonais) de Jeff Richard datant de l'an dernier, et qui donne des détails sur cette nouvelle version "allégée" de RuneQuest :
. le nouveau projet sera entièrement rétrocompatible avec tous les produits existants.
. il sera restreint géographiquement à Pavis & la Grande Ruine.
Bref, un point d'entrée à RQG plus accessible!
Tout est sur le forum VF:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 058#p27058
et
Comme il est plus petit que le livre de règles de base, il sera plus facile à traduire.
C’est l’un des objectifs de ce projet.

- 7Tigers
- Dieu d'après le panthéon
- Messages : 5132
- Inscription : lun. août 10, 2015 9:36 pm
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
En bémol, rien n'a encore été annoncé, hein

Après, Chaosium restera toujours Chaosium, donc le maître mot avec eux reste "Bientôt!"!
Justement, de ce matin:
Jeff Richard:
"Mike et moi n'allons pas répondre à beaucoup de vos questions à ce stade ! Mais bientôt, très bientôt, nous publierons beaucoup plus d'informations et répondrons à toutes ces nombreuses questions."
Perso, en attendant, je dirais que l'effort pour ce nouvel ouvrage d'introduction à la gamme va être mis:
. sur la simplification des explications des mécanismes de base
. sur le centrage sur un lieu unique pour commencer son PJ: Pavis & la Grande Ruine
. sur une très légère évolution des règles, guère plus que celle de la V7 de l'Appel de Cthulhu (genre Caractéristiques x5, abandon Table de Résistance par exemple)...
Forum officiel pour la VF de RuneQuest: Roleplaying in Glorantha
- tauther
- Dieu des animaux qui bavent
- Messages : 5650
- Inscription : jeu. janv. 18, 2007 11:31 am
- Localisation : Ardoth
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
7Tigers a écrit : ↑mar. févr. 11, 2025 9:06 amEn bémol, rien n'a encore été annoncé, hein! Mais c'est le plus logique.
Après, Chaosium restera toujours Chaosium, donc le maître mot avec eux reste "Bientôt!"!
Et, oui. Comme je l'avais écrit sur la page précédente, je n'y crois même pas pour l'année prochaine.

- Mugen
- Dieu des bottes de cuir
- Messages : 14670
- Inscription : mer. mai 17, 2006 11:34 am
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
Killing Joke a écrit : ↑lun. févr. 10, 2025 6:47 pm Bon si c'est un bouleversement je pense que je vais définitivement laisser tomber cette gamme, je pensais raccrocher les wagons avec l'édition actuelle, mais si elle est déjà obsolète, à quoi bon. Oui RuneQuest a toujours été une gamme complexe et aux éditions multiples, mais c'est bien pour çà qu'à un moment il faut peut-être arrêter de refaire des éditions tous les 2 ans.
En même temps, l'édition actuelle a été conçue sur la base de celle de 1980, elle était donc par bien des égards obsolète dès sa conception.

Sois satisfait des fruit, des fleurs et même des feuilles,
Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles.
Ne pas monter bien haut peut-être, mais tout seul.
Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles.
Ne pas monter bien haut peut-être, mais tout seul.
- tauther
- Dieu des animaux qui bavent
- Messages : 5650
- Inscription : jeu. janv. 18, 2007 11:31 am
- Localisation : Ardoth
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
J'ai lu les deux tomes grâce au "club de lecture" du discord Glorantha. David Castle a proposé par deux fois de lire GoG sur une année.Tristan a écrit : ↑mer. févr. 12, 2025 11:04 am
Sur le site de Chaosium, ils annoncent un poids de 13 livres pour les deux, soit dans les 6 kg, ce qui est déjà respectable.
Mais en ressenti à la manipulation, c’est des meubles, ces trucs.
Du coup, les miens servent de soubassement à une pile à lire et j’ai la flemme de tout démanteler pour les récupérer.
Pendant 50 semaines, un ou 2 chapitre à lire chaque semaine, et un thread dédié pour discuter de ces chapitres.
Cela permet de garder la motivation.

Je ne peux que conseiller de pister une éventuelle troisième "lecture" à ceux qui ont l'ambition de lire le Guide ...
Dernière modification par tauther le jeu. févr. 13, 2025 12:16 pm, modifié 1 fois.
- 7Tigers
- Dieu d'après le panthéon
- Messages : 5132
- Inscription : lun. août 10, 2015 9:36 pm
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
En conseil: ne pas attendre la fin de la lecture pour lire les Appendices!
En rappel:
La courte introduction à Glorantha du Coffret Découverte est lisible en ligne:
https://rqwiki.fr/glorantha/

Notes: sur le dessin, la Lune Rouge est trop haute dans le ciel.

En rappel:
La courte introduction à Glorantha du Coffret Découverte est lisible en ligne:
https://rqwiki.fr/glorantha/

Notes: sur le dessin, la Lune Rouge est trop haute dans le ciel.

Forum officiel pour la VF de RuneQuest: Roleplaying in Glorantha
- Fabfab
- Dieu de la gratte
- Messages : 8790
- Inscription : mer. août 29, 2007 6:03 pm
- Localisation : Au pied du Vercors
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
tauther a écrit : ↑mer. févr. 12, 2025 11:29 amJ'ai lu les deux tomes grâce au "club de lecture" du discord Glorantha. David Castle a proposé deux fois de lire GoG sur année.Tristan a écrit : ↑mer. févr. 12, 2025 11:04 am
Sur le site de Chaosium, ils annoncent un poids de 13 livres pour les deux, soit dans les 6 kg, ce qui est déjà respectable.
Mais en ressenti à la manipulation, c’est des meubles, ces trucs.
Du coup, les miens servent de soubassement à une pile à lire et j’ai la flemme de tout démanteler pour les récupérer.
Pendant 50 semaines, un ou 2 chapitre à lire chaque semaine, et un thread dédié pour discuter de ces chapitres.
Cela permet de garder la motivation.
Je ne peux que conseiller de pister une éventuelle troisième "lecture" à ceux qui ont l'ambition de lire le Guide ...
Et d'ailleurs je vais revendre les miens.
Je mets ça ici avant d'aller sur le Thread des ventes, ça me paraît normal s'il y a des personnes intéressées.
A distorted reality is now a necessity to be free
- 7Tigers
- Dieu d'après le panthéon
- Messages : 5132
- Inscription : lun. août 10, 2015 9:36 pm
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
Mon résumé (en français) sur les infos RuneQuest 5 / RuneQuest Pavis partagées par Mike Mearls:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 068#p27068
En bref, cette variante "concentrée" est visiblement faite pour attirer les gens de D&D & co, en facilitant le premier pas au système et à Glorantha.
Oui, encore plus que ce que proposait le Coffret Découverte!
La gamme RQG ne s'arrête pas. Mike Mearls a même été spécifiquement embauché pour pouvoir sortir d'avantages de produits.
Et Pavis et sa région sont suffisement souples pour attirer nouveaux ET grognards. Entre les ouvrages officiels à venir, les ouvrages RQ2 déjà disponibles, ceux de RQ3 en cours de réédition, ce qu'il y a sur le Jonstown Compendium, il y a de quoi jouer des années!
Les 9 (gros) volumes des Pavis & Big Rubble Companions vont se conclure cette année: des dizaines d'aventures reliées en campagne avec ce qui a déjà été publié.
Et sans compter les 4 ouvrages sur Sandheart, les livres de Nick Brooke et Beer with Teeth, les rééditions à venir de scénarios de tournois de MoB, les ouvrages encore en cours d'écriture, + la mini campagne "The Last Riddle" d'ALM dans les prochains jours....
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 068#p27068
En bref, cette variante "concentrée" est visiblement faite pour attirer les gens de D&D & co, en facilitant le premier pas au système et à Glorantha.
Oui, encore plus que ce que proposait le Coffret Découverte!
La gamme RQG ne s'arrête pas. Mike Mearls a même été spécifiquement embauché pour pouvoir sortir d'avantages de produits.
Et Pavis et sa région sont suffisement souples pour attirer nouveaux ET grognards. Entre les ouvrages officiels à venir, les ouvrages RQ2 déjà disponibles, ceux de RQ3 en cours de réédition, ce qu'il y a sur le Jonstown Compendium, il y a de quoi jouer des années!
Les 9 (gros) volumes des Pavis & Big Rubble Companions vont se conclure cette année: des dizaines d'aventures reliées en campagne avec ce qui a déjà été publié.
Et sans compter les 4 ouvrages sur Sandheart, les livres de Nick Brooke et Beer with Teeth, les rééditions à venir de scénarios de tournois de MoB, les ouvrages encore en cours d'écriture, + la mini campagne "The Last Riddle" d'ALM dans les prochains jours....
Forum officiel pour la VF de RuneQuest: Roleplaying in Glorantha
- Florentbzh
- Dieu d'après le panthéon
- Messages : 3257
- Inscription : lun. janv. 02, 2023 4:26 pm
- Localisation : Pen Ar Bed
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
"L'approche que nous essayons d'adopter est que parler à ce que vous combattez est aussi viable que d'essayer de combattre".
Chaque entité intelligente aura ses motivations et désirs, offrant des opportunités de rôle-play
C'est révolutionnaire comme concept, cela

- Mugen
- Dieu des bottes de cuir
- Messages : 14670
- Inscription : mer. mai 17, 2006 11:34 am
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
7Tigers a écrit : ↑jeu. févr. 13, 2025 12:04 am Mon résumé (en français) sur les infos RuneQuest 5 / RuneQuest Pavis partagées par Mike Mearls:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 068#p27068
En bref, cette variante "concentrée" est visiblement faite pour attirer les gens de D&D & co, en facilitant le premier pas au système et à Glorantha.
Oui, encore plus que ce que proposait le Coffret Découverte!
La gamme RQG ne s'arrête pas. Mike Mearls a même été spécifiquement embauché pour pouvoir sortir d'avantages de produits.
Et Pavis et sa région sont suffisement souples pour attirer nouveaux ET grognards. Entre les ouvrages officiels à venir, les ouvrages RQ2 déjà disponibles, ceux de RQ3 en cours de réédition, ce qu'il y a sur le Jonstown Compendium, il y a de quoi jouer des années!
Les 9 (gros) volumes des Pavis & Big Rubble Companions vont se conclure cette année: des dizaines d'aventures reliées en campagne avec ce qui a déjà été publié.
Et sans compter les 4 ouvrages sur Sandheart, les livres de Nick Brooke et Beer with Teeth, les rééditions à venir de scénarios de tournois de MoB, les ouvrages encore en cours d'écriture, + la mini campagne "The Last Riddle" d'ALM dans les prochains jours....
En bref, il nous refait D&D4 Essentials pour RuneQuest.
L'idée était bonne, elle l'est toujours. Mais tout le monde veut à tout prix y voire une nouvelle édition, encore une fois...
Sois satisfait des fruit, des fleurs et même des feuilles,
Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles.
Ne pas monter bien haut peut-être, mais tout seul.
Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles.
Ne pas monter bien haut peut-être, mais tout seul.
- kridenow
- Dieu d'après le panthéon
- Messages : 2648
- Inscription : dim. juil. 17, 2011 3:17 pm
- Localisation : Banlieue Parisienne
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
Je dis depuis tellement longtemps que Pavis est idéale pour découvrir Glorantha plutôt que Sartar et ses voleurs de bétail que je vais pleurer...
Mais bon, faut pas faire uniquement de l'encyclopédique sur Pavis... faut produire du jeu: un scénario "expédition dans la Grande Ruine" avec de vrais/faux airs de Dungeon Crawling, de trucs de voleurs façon "The God in the Bowl" de Howard mais avec les cultes de Pavis, du politique et de l'intrigue entre les factions des temples et/ou à cause/avec les Sartarites en exil ou les occupants Lunars, du grandiose avec un Berceau géant qui descend la rivière (ah non ça c'est fait déjà), explorer les non humains (il y a des Trolls, des Elfes, des Nains...), élargir et rayonner dans Prax avec ses monteurs d'animaux, ses chamanes, son Bloc (au loin) ou le long de la rivière des Berceaux avec les colons et le culte solaire...
Mais bon, faut pas faire uniquement de l'encyclopédique sur Pavis... faut produire du jeu: un scénario "expédition dans la Grande Ruine" avec de vrais/faux airs de Dungeon Crawling, de trucs de voleurs façon "The God in the Bowl" de Howard mais avec les cultes de Pavis, du politique et de l'intrigue entre les factions des temples et/ou à cause/avec les Sartarites en exil ou les occupants Lunars, du grandiose avec un Berceau géant qui descend la rivière (ah non ça c'est fait déjà), explorer les non humains (il y a des Trolls, des Elfes, des Nains...), élargir et rayonner dans Prax avec ses monteurs d'animaux, ses chamanes, son Bloc (au loin) ou le long de la rivière des Berceaux avec les colons et le culte solaire...
/Pierre
- 7Tigers
- Dieu d'après le panthéon
- Messages : 5132
- Inscription : lun. août 10, 2015 9:36 pm
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
Jeff Richard sur le Discord Chaosium ce matin:
"Vous êtes tous invités à spéculer sur ce que tout cela signifie [la nouvelle édition], mais sachez que beaucoup de ces spéculations sont déjà à côté de la plaque.
Très bientôt, Mike et moi serons très heureux de discuter des objectifs de conception, des plans de publication, etc.
Mais ce n'est pas encore le cas."
Bref, "Bientôt !", dans la grande tradition Chaosium, et avec le reste des annonces de ce qui est prévu pour célébrer les 50 ans de Chaosium!
"Vous êtes tous invités à spéculer sur ce que tout cela signifie [la nouvelle édition], mais sachez que beaucoup de ces spéculations sont déjà à côté de la plaque.
Très bientôt, Mike et moi serons très heureux de discuter des objectifs de conception, des plans de publication, etc.
Mais ce n'est pas encore le cas."
Bref, "Bientôt !", dans la grande tradition Chaosium, et avec le reste des annonces de ce qui est prévu pour célébrer les 50 ans de Chaosium!
Forum officiel pour la VF de RuneQuest: Roleplaying in Glorantha
-
- Panthéon
- Messages : 9343
- Inscription : mer. oct. 08, 2003 7:46 pm
Re: RuneQuest Glorantha: Conflit de Canards
J'ai signé le NDA et passé une partie de la soirée d'hier à survoler les textes de ce RuneQuest... et je ne dirai rien de plus, vu qu'il y a un NDA, sinon que j'aime bien ce que j'ai vu.
- tauther
- Dieu des animaux qui bavent
- Messages : 5650
- Inscription : jeu. janv. 18, 2007 11:31 am
- Localisation : Ardoth